I discovered the Staubli MC4s will not accept the AWG #8 cable. However the Trisinger MC4s will. I used those.
The array end cables have MC4s. The indoor ends' insulation is trimmed to fit the Triron screw down terminals.
The indoor ends have been run through the wall portal. The outdoor screw down bracket seems too small for the new cable situation.
Cable identical to the #1 Triron battery lines, are prepped for #2 Triron. Only the lengths need to be adjusted. The battery ends have lugs and the other ends will have insulation trimmed to half an inch.
I can plug the AWG #8 cables into the #1 block splitter (2s3p) and leave the standard MC4 cables attached to the 2s2p array.
I have the option of moving the standard MC4 cables from Triron #1 to #2 and attaching the AWG #8 cables/2s3p, to Triron #1.
Either way, I'll hve to adjust the parameters of Triron #2.
The '_fix-triron.py' script seems to be working. I verified the values change using 'vct epevermodbus' on the command line without options.